(Croatian_MFA_dictionary_v2_0_0)=
# Croatian MFA dictionary v2.0.0

``````{dictionary} Croatian MFA dictionary v2.0.0
:id: "Croatian MFA dictionary v2_0_0"
:tags: Croatian;MFA;IPA
:language: "Croatian"
:dialect: N/A
:layout: mfa
:template: dictionary_template
:phoneset: "MFA"
:license: "CC BY 4.0"

   ```{include} ../../../../dictionary/croatian/mfa/v2.0.0/README.md
    :start-after: "## Dictionary details"
    :end-before: "## Installation"
   ```


   ```{admonition} G2P models
   * {ref}`croatian_mfa_g2p_model_v2_0_0`
   ```


   ```{admonition} Acoustic models
   * {ref}`croatian_mfa_acoustic_model_v2_0_0`
   ```

``````

```{include} ../../../../dictionary/croatian/mfa/v2.0.0/README.md
:start-after: "new)."
```

## IPA Charts

### Consonants

Obstruent symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unvoiced and those to the right are voiced.

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: consonant_chart table-striped table-bordered

* - Manner
  - Labial
  - Labiodental
  - Dental
  - Alveolar
  - Retroflex
  - Palatal
  - Velar
* - {manner}`Nasal`
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * m
        * Occurrences: 9333
        * Examples
          * magma: [m a˨˦ ɡ m a]
          * jamči: [j a˦˨ m tʂ i]
          * tulum: [t̪ u˨˦ l u m]
          * burma: [b uː˦˨ r m a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * n
        * Occurrences: 20674
        * Examples
          * ladan: [l aː˨˦ d̪ a n]
          * venac: [v eː˨˦ n a t̪s̪]
          * novac: [n o˨˦ v a t̪s̪]
          * jean: [j e˨˦ aː n]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɲ
        * Occurrences: 2371
        * Examples
          * manja: [m a ɲ a]
          * njeni: [ɲ e˨˦ n iː]
          * njem: [ɲ e˦˨ m]
          * munja: [m uː˨˦ ɲ a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Stop`
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * p
        * Occurrences: 10522
        * Examples
          * priča: [p r iː˦˨ tʂ a]
          * petar: [p e˨˦ t̪ a r]
          * lopar: [l o˨˦ p aː r]
          * papom: [p a˦˨ p oː m]
    * voiced
      * b
        * Occurrences: 5318
        * Examples
          * club: [t̪s̪ l u b]
          * baba: [b a˦˨ b a]
          * gabor: [ɡ aː˦˨ b o r]
          * burma: [b uː˦˨ r m a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * t̪
        * Occurrences: 20370
        * Examples
          * petar: [p e˨˦ t̪ a r]
          * orati: [o˨˦ r a t̪ i]
          * kata: [k a t̪ a]
          * kuta: [k uː˨˦ t̪ a]
    * voiced
      * d̪
        * Occurrences: 8678
        * Examples
          * ladan: [l aː˨˦ d̪ a n]
          * osuda: [o˦˨ s̪ u d̪ a]
          * drže: [d̪ r̩˨˦ ʐ eː]
          * duga: [d̪ uː˨˦ ɡ a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * k
        * Occurrences: 12670
        * Examples
          * šaka: [ʂ a˦˨ k a]
          * kata: [k a t̪ a]
          * kenzo: [k e˦˨ n z̪ o]
          * kuta: [k uː˨˦ t̪ a]
    * voiced
      * ɡ
        * Occurrences: 4907
        * Examples
          * magma: [m a˨˦ ɡ m a]
          * grana: [ɡ r aː˨˦ n a]
          * duga: [d̪ uː˨˦ ɡ a]
          * gabor: [ɡ aː˦˨ b o r]
    ```
* - {manner}`Affricate`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * t̪s̪
        * Occurrences: 4150
        * Examples
          * carlo: [t̪s̪ a˦˨ r l o]
          * venac: [v eː˨˦ n a t̪s̪]
          * novac: [n o˨˦ v a t̪s̪]
          * club: [t̪s̪ l u b]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * tɕ
        * Occurrences: 1828
        * Examples
          * božić: [b o˨˦ ʐ i tɕ]
          * nosić: [n o˨˦ s̪ i tɕ]
          * ćuran: [tɕ u˨˦ r aː n]
          * ćup: [tɕ u˦˨ p]
    * voiced
      * dʑ
        * Occurrences: 687
        * Examples
          * vjeđa: [v j e˦˨ dʑ a]
          * pređa: [p r e˦˨ dʑ a]
          * žeđ: [ʐ eː˦˨ dʑ]
          * đavao: [dʑ a˦˨ v a o]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Sibilant`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * s̪
        * Occurrences: 14671
        * Examples
          * osuda: [o˦˨ s̪ u d̪ a]
          * slici: [s̪ l i˨˦ t̪s̪ i]
          * elzas: [e˨˦ l z̪ a s̪]
          * sferi: [s̪ f e˨˦ r i]
    * voiced
      * z̪
        * Occurrences: 6062
        * Examples
          * kenzo: [k e˦˨ n z̪ o]
          * elzas: [e˨˦ l z̪ a s̪]
          * uzdah: [u˦˨ z̪ d̪ aː x]
          * čizma: [tʂ i˦˨ z̪ m a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * ʂ
        * Occurrences: 3471
        * Examples
          * šaka: [ʂ a˦˨ k a]
          * šanac: [ʂ a˦˨ n a t̪s̪]
          * štab: [ʂ t̪ aː˦˨ b]
          * lemeš: [l e˨˦ m e ʂ]
    * voiced
      * ʐ
        * Occurrences: 1782
        * Examples
          * drže: [d̪ r̩˨˦ ʐ eː]
          * užoj: [u˨˦ ʐ o j]
          * božić: [b o˨˦ ʐ i tɕ]
          * ženik: [ʐ e˨˦ n iː k]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * ɕ
        * Occurrences: 395
        * Examples
          * sjera: [ɕ e˦˨ r a]
          * sjati: [ɕ a˦˨ t̪ i]
          * gošća: [ɡ o˨˦ ɕ tɕ a]
          * sijed: [ɕ eː˦˨ d̪]
    * voiced
      * ʑ
        * Occurrences: 55
        * Examples
          * dežđ: [d̪ e ʑ dʑ]
          * zjena: [ʑ e˦˨ n a]
          * kozji: [k o˦˨ ʑ iː]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Fricative`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * f
        * Occurrences: 1314
        * Examples
          * sferi: [s̪ f e˨˦ r i]
          * fokus: [f oː˨˦ k u s̪]
          * kifla: [k iː˨˦ f l a]
          * kofer: [k o˨˦ f e r]
    * voiced
      * v
        * Occurrences: 11740
        * Examples
          * venac: [v eː˨˦ n a t̪s̪]
          * novac: [n o˨˦ v a t̪s̪]
          * vlado: [v l aː˨˦ d̪ o]
          * vjeđa: [v j e˦˨ dʑ a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Approximant`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * j
        * Occurrences: 8108
        * Examples
          * jamči: [j a˦˨ m tʂ i]
          * jean: [j e˨˦ aː n]
          * užoj: [u˨˦ ʐ o j]
          * vjeđa: [v j e˦˨ dʑ a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Trill`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * r
        * Occurrences: 19425
        * Examples
          * priča: [p r iː˦˨ tʂ a]
          * carlo: [t̪s̪ a˦˨ r l o]
          * petar: [p e˨˦ t̪ a r]
          * orati: [o˨˦ r a t̪ i]
      * rː
        * Occurrences: 32
        * Examples
          * ubrzo: [u˦˨ b rː z̪ o]
      * r̩
        * Occurrences: 322
        * Examples
          * prvih: [p r̩˨˦ v i x]
          * mrkov: [m r̩˨˦ k o v]
          * prka: [p r̩˨˦ k a]
          * drže: [d̪ r̩˨˦ ʐ eː]
      * r̩ː
        * Occurrences: 169
        * Examples
          * brko: [b r̩ː˨˦ k o]
          * tvrd: [t̪ v r̩ː˦˨ d̪]
          * krpež: [k r̩ː˨˦ p e ʐ]
          * vrsta: [v r̩ː˨˦ s̪ t̪ a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Lateral`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * l
        * Occurrences: 10376
        * Examples
          * ladan: [l aː˨˦ d̪ a n]
          * carlo: [t̪s̪ a˦˨ r l o]
          * club: [t̪s̪ l u b]
          * slici: [s̪ l i˨˦ t̪s̪ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ʎ
        * Occurrences: 2460
        * Examples
          * ključ: [k ʎ uː˦˨ tʂ]
          * ljude: [ʎ u˨˦ d̪ e]
          * polje: [p o˦˨ ʎ e]
          * ljut: [ʎ uː˦˨ t̪]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````


### Vowels

Vowel symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unrounded and those to the right are rounded.

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: vowel_chart table-striped table-bordered

* -
  - Front
  - Near-Front
  - Central
  - Near-Back
  - Back
* - Close
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * i
        * Occurrences: 22690
        * Examples
          * jamči: [j a˦˨ m tʂ i]
          * orati: [o˨˦ r a t̪ i]
          * slici: [s̪ l i˨˦ t̪s̪ i]
          * sferi: [s̪ f e˨˦ r i]
      * iː
        * Occurrences: 7877
        * Examples
          * marki: [m a˦˨ r k iː]
          * kifla: [k iː˨˦ f l a]
          * irski: [iː˦˨ r s̪ k iː]
          * zbiva: [z̪ b iː˨˦ v a]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * u
        * Occurrences: 6235
        * Examples
          * osuda: [o˦˨ s̪ u d̪ a]
          * club: [t̪s̪ l u b]
          * tulum: [t̪ u˨˦ l u m]
          * vodu: [v o d̪ u]
      * uː
        * Occurrences: 990
        * Examples
          * ključ: [k ʎ uː˦˨ tʂ]
          * burma: [b uː˦˨ r m a]
          * tup: [t̪ uː˦˨ p]
          * buku: [b u˦˨ k uː]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Close-Mid
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * e
        * Occurrences: 16972
        * Examples
          * elzas: [e˨˦ l z̪ a s̪]
          * sonde: [s̪ o n d̪ e]
          * jean: [j e˨˦ aː n]
          * sferi: [s̪ f e˨˦ r i]
      * eː
        * Occurrences: 2029
        * Examples
          * drže: [d̪ r̩˨˦ ʐ eː]
          * akter: [a˨˦ k t̪ eː r]
          * space: [s̪ p a˦˨ t̪s̪ eː]
          * npr: [e n p eː e r]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * o
        * Occurrences: 22565
        * Examples
          * osuda: [o˦˨ s̪ u d̪ a]
          * carlo: [t̪s̪ a˦˨ r l o]
          * lopar: [l o˨˦ p aː r]
          * kenzo: [k e˦˨ n z̪ o]
      * oː
        * Occurrences: 3347
        * Examples
          * papom: [p a˦˨ p oː m]
          * mojih: [m oː˨˦ j i x]
          * tore: [t̪ oː˦˨ r e]
          * vagon: [v a˨˦ ɡ oː n]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open-Mid
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * a
        * Occurrences: 24563
        * Examples
          * ladan: [l aː˨˦ d̪ a n]
          * magma: [m a˨˦ ɡ m a]
          * osuda: [o˦˨ s̪ u d̪ a]
          * priča: [p r iː˦˨ tʂ a]
      * aː
        * Occurrences: 3936
        * Examples
          * jean: [j e˨˦ aː n]
          * lopar: [l o˨˦ p aː r]
          * aras: [a˨˦ r aː s̪]
          * uzdah: [u˦˨ z̪ d̪ aː x]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````


#### Tones

* {ipa_inline}`˦˨`
* {ipa_inline}`˨˦`